My Brother’s Husband
Descubriendo: My brother’s husband
Durante la época navideña me di a la tarea de buscar nuevas cosas para entretenerme, me pasé por Amazon y agregué al carrito un manga, unas cuerdas para la guitarra junto con sus espigas y esperé un día para que llegaran, tan pronto la caja llegó fue abierta para sacar la acostumbrada foto que cuelgo en Instagram, encordé la guitarra y presuroso agarré el manga para comenzarlo a leer “poquito” con tal que el gusto me durara.
El título del manga es My brother’s husband del autor Gengoroh Tagame, un reconocido mangaka famoso por sus obras homoeróticas. Este manga fue publicado en serie en la revista Monthly Action de Noviembre de 2014 a Mayo de 2017 para posteriormente ser recopilado en un par de volúmenes y traducido , el que compré fue el primero pues no me quería arriesgar a hacerme de alguna obra que no fuera de mi agrado.
Esta obra aborda la historia familiar entre Yaichi, su hija Kana y el Canadiense Mike Flanagan, este último, esposo del difunto hermano gemelo de Yaichi, de nombre Ryōji. Durante el desarrollo del manga vemos confrontarse las costumbres orientales con las occidentales, la actitud desinhibida de Mike contrasta grandemente con el temeroso Yaichi. Por su parte Kana juega un papel muy importante en el proceso de aceptación de su padre hacia el matrimonio de su difunto hermano con otro hombre.
Esta historia familiar ayuda a comprender mucha de la problemática que sufren las parejas del mismo sexo en su proceso de aceptación dentro del núcleo familiar llegando al punto de tocar fibras sensibles de tanto en tanto. La homofobia es una constante a lo largo de la trama que pone difíciles las cosas para toda la familia y que es sobrellevada de formas inteligentes apelando siempre al cariño de las personas y la cálida lógica con que Kana aborda cada situación.
Si llegaron a esta parte del post podrán imaginar que no pude cumplir con el cometido de “leer poquito”, acabé el manga en básicamente dos episodios y quedé muy intrigado por saber la continuación, sin duda Tagame hizo una obra maestra de narrativa e ilustración muy recomendable. Aquí pueden comprar el primer tomo, no se van a arrepentir:
My Brother’s Husband (English Edition)
Ahora solo queda hacerse con el segundo para ver en qué concluye la aventura de Mike Flanagan en el proceso de cumplir la promesa que hizo a Ryōji y cómo su presencia cambiará la vida de Yaichi y Kana para siempre.
Si ya leyeron la obra y quieren comentarla pueden escribirme en twitter a @MrDirtyClaws o bien en el Facebook de Frikispan. Será un gusto platicar con ustedes.
Buena vibra.
